আমরা অনেকেই প্রেক্ষিত/পরিপ্রেক্ষিত শব্দ দুটিকে একে অন্যের পরিপূরক হিসেবে ব্যবহার করি। কিন্তু প্রকৃতপক্ষে শব্দ দুটির অর্থে পার্থক্য রয়েছে।

‘প্রেক্ষিত’ শব্দটি প্রেক্ষণ শব্দের বিশেষণ। প্রেক্ষণ মানে দর্শন বা দেখা। প্রেক্ষিত মানে দেখা হয়েছে এমন।
প্রেক্ষিত শব্দের সঙ্গে ‘পরি উপসর্গ যুক্ত হয়ে পরিপ্রেক্ষিত শব্দটি গঠিত হয়েছে।

‘পরি’ উপসর্গের অর্থ হচ্ছে সম্পূর্ণভাবে, চতুর্দিক।
পরিপ্রেক্ষিত শব্দের অর্থ দাঁড়ায়—পটভূমি, পারিপার্শ্বিক অবস্থা বা সবকিছু দেখেশুনে তার ওপর ভিত্তি স্থাপন করা। কোনোকিছুকে ভিত্তি করে নতুন মন্তব্য করতে সাধারণত পরিপ্রেক্ষিত শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
দৃষ্টান্ত :
১. প্রেক্ষিত বিষয়ে তোমার মন্তব্য কী?
২. করোনার পরিপ্রেক্ষিতে শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান বন্ধ রাখা হয়েছে।