মধ্যে ও মাঝে শব্দ দুটি প্রায় একই অর্থ প্রকাশ করে। কিছু ক্ষেত্রে একটিকে অপরটির পরিপূরক হিসেবে ব্যবহার করা গেলেও সবখানেই মধ্যে ও মাঝে একে অন্যের পরিপূরক নয়।

মধ্যে—অভ্যন্তর বা দুটির তুলনায় সাধারণত মধ্যে শব্দটি ব্যবহৃত হয়। যেমন—
১. সে চুপিচুপি ঘরের মধ্যে প্রবেশ করল।
২. দুইমাসের মধ্যে কাজটি শেষ কোরো।

মাঝে—কেন্দ্রবিন্দু বা সময়কাল বোঝাতে সাধারণত মাঝে শব্দটি ব্যবহৃত হয়। যেমন—
১. মাঝে মাঝে সে গ্রামে বেড়াতে আসে।
২. সে মরুভূমির মাঝে পানির জন্য দৌড়াতে লাগল।
৩. এখন সে সুখে আছে, মাঝে তো কারাগারেও ছিল।

দ্রষ্টব্য—মাঝে মাঝে’র পরিবর্তে ‘মাঝে মধ্যে’ও ব্যবহার করা যায়।

কিছু ক্ষেত্রে উভয় শব্দই ব্যবহার করা যায়। যেমন—
১. ওদের মধ্যে/মাঝে রাতুলই বুদ্ধিমান।
২. তাঁর মধ্যে/মাঝে বিশেষ কিছু আছে যা আমাকে আকৃষ্ট করে।